-
1 автомат для доводки зубьев пил
nwood. SägennachsetzautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат для доводки зубьев пил
-
2 камень для доводки
nsilic. Feinmachstein, Ziehschleifstein -
3 оправка для доводки
nauto. Läppdorn -
4 порошок для доводки
nsilic. Läppulver -
5 приспособление для доводки
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для доводки
-
6 приспособление для доводки развёрток
nweld. ReibahlenwertzgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для доводки развёрток
-
7 станок для доводки
-
8 станок для доводки калиберных скоб
nweld. RachenlehrenläppmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для доводки калиберных скоб
-
9 станок для доводки резцов
nweld. Meißelfeinstschleitmaschine, MeißelläppmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для доводки резцов
-
10 установка для доводки
nsilic. NachpoliermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для доводки
-
11 приспособление для доводки
( режущей кромки) AbziehvorrichtungRussian-german polytechnic dictionary > приспособление для доводки
-
12 станок для внутренней доводки
nweld. InnenläppmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для внутренней доводки
-
13 станок для круглой наружной доводки
nweld. AußenrundläppmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для круглой наружной доводки
-
14 станок для наружной круглой доводки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для наружной круглой доводки
-
15 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
16 приспособление
приспособление с. Adaptation f; Adaption f; Akkomodation f; Anpassung f; Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; мет. Vorrichtung f; Werk n; Zurichtung fприспособление с. для поддерживания детали при сквозном шлифовании техн. Einlegevorrichtung f für das Durchgangsschleifenприспособление с. для правки (шлифовального круга) Abdrehvorrichtung f; маш. Abziehapparat m; Abziehvorrichtung fприспособление с. для правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtgerät n; Abrichtvorrichtung fприспособление с. для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточек Aprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung fприспособление с. для снятия мотка ж. Bundabschiebevorrichtung f; Bundabwerfer m; Bundabwurfvorrichtung fприспособление с. для фрезерования конических зубчатых колёс Kegelradfräsapparat m; Kegelradfräsvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приспособление
-
17 оправка
оправка ж. Aufnahmedorn m; Aufspanndorn m; маш. Aufsteckdorn m; Aufweitdorn m; мет.,мет. маш. Dorn m; Einfassung f; Fassung f; Gehäuse n; Lochdorn m; Pfropfen m; Rohreintreibdorn m; Spanndorn m; Stopfen m; Walzdorn m; мет. Ziehdorn m -
18 гомогенизационная машина Мантон-Гаулин
adjoil. Manton-Gaulin-Homogenisierungsmaschine (для доводки пластичных смазок и для смешивания смазочных масел с присадками)Универсальный русско-немецкий словарь > гомогенизационная машина Мантон-Гаулин
-
19 полировальный станок
adj1) eng. Polierblock, Poliermaschine2) chem. Poliermaschcine3) silic. Polierbank4) weld. Polierbock5) wood. Satiniermaschine (для доводки поверхности), SchwabbelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > полировальный станок
-
20 прорезной напильник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАШИНКИ ДЛЯ ТОЧКИ И ПРАВКИ ЛЕЗВИЙ — бывают двух видов. Машинка для точки и правки (рис. 1) состоит из корпуса, внутри которого перемещается каретка с лезвиедержателем и укреплён трёхгранный брусок. Каждая грань бруска имеет своё назначение: чёрная для точки, зелёная для правки, и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Boeing B-29 Superfortress — B 29 Superfortress Оливковый B 29 в полёте. Тип тяжёлый бомба … Википедия
Притир — инструмент для тонкой отделочной обработки (доводки (См. Доводка) и притирки (См. Притирка)) поверхностей на доводочных и притирочных станках. Обработку наружных цилиндрических поверхностей ведут П., изготовленными в виде колец с… … Большая советская энциклопедия
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
МИГ-9 — Назначение: истребитель Первый полёт: 22 октября 1946 года Производитель … Википедия
Испытания авиационных двигателей — экспериментальное определение характеристик и свойств авиационных двигателей, их систем, узлов и агрегатов для выявления соответствия их техническим требованиям или для опытного изучений процессов, происходящих в двигателях, их натурных или… … Энциклопедия техники
испытания авиационных двигателей — Рис. 1. Схемы высотно скоростных испытаний. испытания авиационных двигателей экспериментальное определение характеристик и свойств авиационных двигателей, их систем, узлов и агрегатов для выявления соответствия их техническим требованиям… … Энциклопедия «Авиация»
испытания авиационных двигателей — Рис. 1. Схемы высотно скоростных испытаний. испытания авиационных двигателей экспериментальное определение характеристик и свойств авиационных двигателей, их систем, узлов и агрегатов для выявления соответствия их техническим требованиям… … Энциклопедия «Авиация»
цикля — и; ей; ж. Ручной деревообрабатывающий инструмент в виде тонкой стальной пластинки для выравнивания, сглаживания выстроганной поверхности. * * * цикля (от нем. Ziehklinge), ручной инструмент для доводки и зачистки деревянных изделий. * * * ЦИКЛЯ… … Энциклопедический словарь
ДОВОДОЧНЫЙ СТАНОК — станок для доводки поверхности детали. Универсальный Д. с. (см. рис.) снабжён двумя плоскими чуг. дисками (притирами), между к рыми в деталедержателе помещаются детали. Доводка производится мелкозернистым абразивным порошком или пастой со… … Большой энциклопедический политехнический словарь